Beauty & Grooming

1. Eg vil gjarna fá klippt hárið.

   I'd like a haircut.

   Usage

   Used to request a haircut at a salon

   Grammar Note

   "Fá klippt" is a causative construction meaning "to have ... cut". "Hárið" is the definite form of "hár" (hair)

2. Bert eitt lítið, takk — klipp ikki of nógv.

   Just a trim, please — don't cut too much.

   Usage

   Used to specify a light trim without removing much length

   Grammar Note

   "Of nógv" means "too much". "Bert" is the limiting adverb "just/only"

3. Eg vil gjarna lita hárið í [litur].

   I'd like to dye my hair [color].

   Usage

   Used to request hair dyeing in a specific color

   Grammar Note

   "Eg vil gjarna lita" is a polite expression meaning "I would like to dye"

4. Kann eg síggja eina hárlagsbók?

   Can I look at a hairstyle book?

   Usage

   Used to request a hairstyle catalog

   Grammar Note

   "Kann eg síggja eina" asks for permission to look at something

5. Eg vil gjarna fá vaskað og turkað hárið.

   I'd like a shampoo and blow-dry.

   Usage

   Used to request a shampoo and blow-dry service

   Grammar Note

   "Fá" + supine is the causative "to have something done". The supines of "vaska" (wash) and "turka" (dry) are "vaskað" and "turkað"

6. Bjóða tit neglalist?

   Do you offer nail art?

   Usage

   Used to ask whether nail art is offered

   Grammar Note

   "Bjóða tit" asks "do you (plural) offer/provide"

7. Eg vil gjarna fá gelneglir ella akrylneglir.

   I'd like gel nails / acrylic nails.

   Usage

   Used to request gel or acrylic nail services

   Grammar Note

   "Eg vil gjarna fá" expresses wanting to receive a service

8. Hvussu nógv kostar hetta?

   How much will this cost?

   Usage

   Used to ask about the cost of a beauty service

   Grammar Note

   "Hvussu nógv kostar hetta" is the standard way to ask the price of something

9. Hvussu leingi tekur hetta?

   How long will it take?

   Usage

   Used to ask about the duration of a service

   Grammar Note

   "Hvussu leingi tekur hetta" asks how long something will take

10. Eg vil gjarna fá andlitsmeðferð / húðmeðferð.

    I'd like a facial / skin treatment.

    Usage

    Used to request a facial or skin treatment

    Grammar Note

    "Meðferð" means "treatment" and is used to form compound nouns like "facial treatment"

11. Hárið hjá mær er krúsað / beinliggjandi / fínt / tjúkt.

    My hair is curly / straight / fine / thick.

    Usage

    Used to describe your hair type to a stylist

    Grammar Note

    "Hárið hjá mær er" means "my hair is", using the dative possessive "hjá mær"

12. Eg eri sera nøgdur við úrslitið — takk!

    I'm very happy with the result — thank you!

    Usage

    Used to express satisfaction after a beauty service

    Grammar Note

    "Nøgdur" is the form for a male speaker; a female speaker says "nøgd". Faroese adjectives agree in gender with the subject

13. Kanst tú laga brýrnar hjá mær?

    Can you shape / thread my eyebrows?

    Usage

    Used to request eyebrow shaping or threading

    Grammar Note

    "Kanst tú laga" asks whether someone can do something. "Brýrnar" is the definite plural of "brún" (eyebrow)

14. Skal eg bóka tíð frammanundan?

    Do I need to make an appointment?

    Usage

    Used to ask whether an advance appointment is required

    Grammar Note

    "bóka tíð" means "to book a time slot", the usual way to make an appointment (the same phrase appears in the Schedule & Booking category). "Frammanundan" means "in advance"

15. Eg vil gjarna fá hovuðskinnsnuggjan.

    I'd like a scalp massage.

    Usage

    Used to request a scalp massage

    Grammar Note

    "Eg vil gjarna fá" politely expresses wanting to receive a service

Browse all TravelPhrases languages