Café & Drinks

1. Eg vil gjarna hava eitt glas av bjór.

   EY vil YÀRN-a HA-va eitt GLAS av BYÓR

   I would like a glass of beer.

   Usage

   Ordering a beer at a bar or restaurant.

   Grammar Note

   "eitt" is the neuter indefinite article, agreeing with the neuter noun "glas".

2. Kann eg fáa ein kopp av kaffi?

   KAN EY FAW AIN KOP av KAF-fi

   Can I have a cup of coffee?

   Usage

   Ordering coffee at a cafe or diner.

   Grammar Note

   "koppur" is masculine, so the accusative is "ein kopp" — not the feminine "eina".

3. Eg vil gjarna drekka vatn úr krananum.

   EY vil YÀR-na DREK-ka VATN úr KRA-nan-um

   I would like to drink local water.

   Usage

   Faroe Islands tap water is famously pure; a common tourist comment.

   Grammar Note

   "vil gjarna" expresses a wish ("would gladly like to"). "úr" takes the dative, so "krananum" (the tap, dative definite) gives "from the tap".

4. Hvat slag saft hevur tú?

   KVAT SLAAG SAFT HE-vur TU

   What kind of juice do you have?

   Usage

   Asking about available juice options.

   Grammar Note

   "Hvat slag" is the interrogative phrase meaning "what kind of".

5. Eg vil hava eitt glas av vatni, vinarliga.

   EY vil HA-va eitt GLAS av VAT-ni VI-nar-li-ga

   I would like a glass of water, please.

   Usage

   Basic phrase for ordering water at a restaurant.

   Grammar Note

   "vatni" is the dative of "vatn" (water), used after the preposition "av".

6. Hava tit ein føroyskan drykk við alkoholi?

   HA-va TIT ain FÖR-oys-kan DRYKK við AL-ko-ho-li

   Do you have a local alcoholic drink?

   Usage

   Asking to try a local alcoholic beverage.

   Grammar Note

   "Hava tit" is the 2nd person plural (polite way to ask staff). "drykkur" (drink) is masculine, so "ein føroyskan drykk" is masculine accusative; "við alkoholi" means "with alcohol". ("drykkjarlag" means a drinking party, not a drink.)

7. Kann eg fáa ein annan bjór?

   KAN EY FAW ein AN-nan BYÓR

   Can I have another beer?

   Usage

   Ordering another round at a bar.

   Grammar Note

   "annan" is the masculine accusative of "annar" (another), agreeing with "bjór".

8. Hvar kann eg finna gott kaffi?

   KVAR KAN EY FIN-na GOTT KAF-fi

   Where can I find good coffee?

   Usage

   Looking for a good cafe in the Faroe Islands.

   Grammar Note

   "gott" is the neuter accusative of "góður" (good). "kaffi" is a neuter noun, so it takes "gott" rather than the masculine "góðan".

9. Uttan sukur, vinarliga.

   UT-tan SU-kur VI-nar-li-ga

   Without sugar, please.

   Usage

   Specifying drink preferences.

   Grammar Note

   "Uttan" is the preposition "without", governing the accusative case.

10. Hevur tú nakað uttan alkohol?

    HE-vur TU NA-kað UT-tan AL-ko-hol

    Do you have anything non-alcoholic?

    Usage

    Used by non-drinkers asking for alcohol-free options.

    Grammar Note

    "nakað" is an indefinite pronoun meaning "anything/something" in neuter form.

11. uttan ís

    No ice

    Usage

    Show it with your drink order to avoid unsafe ice

12. mineralvatn

    Mineral water

    Usage

    For asking for safe drinking water

13. heitt vatn

    Hot water

    Usage

    For asking for hot water for formula, medicine, or instant food

Browse all TravelPhrases languages