Markets & Souvenirs

1. Hvussu nógv kostar hetta?

   How much does this cost?

   Usage

   Basic phrase for asking the price at a market or souvenir shop

   Grammar Note

   Faroese is closely related to Danish and Old Norse. "Hetta" is the demonstrative pronoun "this"

2. Kann eg pruta við prísinum?

   Can I bargain on the price?

   Usage

   Asking whether bargaining is acceptable

   Grammar Note

   "Pruta" is the Faroese verb for haggling. The Faroese community is small and bargaining is uncommon

3. Eg bjóði tjúgu krónur

   I'll offer twenty kroner

   Usage

   Offering a counter-price during bargaining

   Grammar Note

   "Bjóði" is the present tense of "bjóða" (to offer). The Faroe Islands use the Danish krone (DKK)

4. Kanst tú geva mær afslátt?

   Can you give me a discount?

   Usage

   Requesting a discount

   Grammar Note

   "Kanst tú" is the familiar second-person singular. Faroese uses the informal "tú" in everyday contexts

5. Er hetta handgjørt?

   Is this handmade?

   Usage

   Checking whether an item is handmade

   Grammar Note

   "Hand" + "gjørt" (made). Traditional Faroese sweaters and embroidery are often handmade crafts

6. Hvat er hetta gjørt av?

   What is this made of?

   Usage

   Asking about the material of an item

   Grammar Note

   "Av" is the preposition "of/from". Key materials: "ull" (wool), "ská" (leather)

7. Kanst tú pakka hetta inn sum gáva?

   Can you gift-wrap this?

   Usage

   Requesting gift wrapping

   Grammar Note

   "Gáva" means gift in Faroese. "Sum gáva" means "as a gift"

8. Hvar er náttmarknaðurin?

   Where is the night market?

   Usage

   Asking the location of a night market

   Grammar Note

   "Nátt" (night) + "marknaðurin" (the market). Summer festivals in the Faroes often feature outdoor stalls

9. Kann eg fáa kvittanina?

   Can I have a receipt?

   Usage

   Asking for a receipt after a purchase

   Grammar Note

   "Kvittan" is the Faroese word for receipt (feminine); "-ina" is the definite accusative suffix for feminine nouns. "Kvittering" is Danish

10. Nær er marknaðurin opinn?

    When is the market open?

    Usage

    Checking when the market is open

    Grammar Note

    "Nær" is the interrogative adverb "when". "Marknaðurin" is the definite masculine noun form

11. Eg kíkji bara, takk

    I'm just looking, thank you

    Usage

    Politely declining a shopkeeper's approach

    Grammar Note

    "Bara" is shared across Scandinavian languages meaning "just/only". "Takk" is thank you

12. Takast kort her?

    Is card payment accepted here?

    Usage

    Checking whether card payment is accepted

    Grammar Note

    "Takast" is the passive present tense form. Card payment is very widely accepted in the Faroe Islands

13. Eg keypi hetta sum minning fyri ein vin

    I'm buying this as a souvenir for a friend

    Usage

    Telling the seller it is a souvenir gift

    Grammar Note

    "Minning" means memory/souvenir. "Fyri ein vin" means "for a friend"

14. Kann hetta sendast til útlanda?

    Can this be shipped internationally?

    Usage

    Asking about international shipping options

    Grammar Note

    "Sendast" is the passive present. "Útlanda" is the genitive plural of "útland" (foreign country)

15. Hvørjar eru tínar bestu vørur?

    What is your best item?

    Usage

    Asking for the seller's top recommendation

    Grammar Note

    "Bestu" is the superlative of "góður" (good). "Tínar" is the familiar second-person possessive "your"

16. Er prísur til samráðs?

    Is the price negotiable?

    Usage

    Checking whether the price can be negotiated

    Grammar Note

    "Samráð" means consultation/agreement. "Til samráðs" idiomatically means "open to discussion/negotiation"

17. Hevur tú aðrar støddir?

    Do you have a different size?

    Usage

    Looking for a different size

    Grammar Note

    "Stødd" is size in Faroese. Add "stærri" (bigger) or "minni" (smaller) to specify

18. Hetta er of dýrt

    This is too expensive

    Usage

    Expressing that the price is too high

    Grammar Note

    "Of" (too/overly) is shared across Scandinavian languages. "Lítið dýrt" (a bit pricey) softens it

Browse all TravelPhrases languages